working camera movement

UPLOAD.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 bei jedem angewendeten Update den systemd-Autostart der WebUI ein. Ohne
 `--apply` zeigt es nur eine lokale Vorschau und verbindet sich nicht zum Pi.
 
-## Auf dem Laptop ausführen
+## Auf dem Laptop im Projektordner ausführen
 
 Das folgende Beispiel verwendet den vom Nutzer bestätigten SSH-Benutzer,
 Hostnamen und Projektordner. Der absolute Home-Pfad muss auf dem Pi stimmen:
@@ -102,13 +102,28 @@ der Rückfall gelungen ist. Ein unvollständiger Rückfall wird ausdrücklich ge
 Abrupter Stromverlust/SIGKILL während des Updates ist nicht automatisch abgedeckt.
 
 `data/` wird niemals vom Laptop übertragen: Datenbank, Bilder, Modelle,
-Modus und Erkennungseinstellungen bleiben auf dem Pi. `.git`, `.venv`,
+Modus und Erkennungseinstellungen sowie `follow.json` mit Farbe, Richtungen,
+Nachführ- und Einrichtgrenzen bleiben auf dem Pi. `.git`, `.venv`,
 Vorschauen, Referenzen, `.env`, Schlüssel, Versionsordner und Sicherungen werden
 ebenfalls ausgeschlossen. Eigene Dateien außerhalb von `data/` bleiben im
 Basisordner, werden aber nicht automatisch in die neue Version übernommen.
 Das Skript löscht keine alten Pi-Dateien. Systempakete werden nicht geändert.
 Nach Start gelten die bisherigen Freigabe-/Resetbedingungen der Effektsteuerung.
 
+
+## Nach einem WebUI-Update
+
+Vor dem Update die Kameraservos stoppen und ihre separate Versorgung abziehen.
+Nach erfolgreichem Upload die Browserseite mit **Strg+F5** neu laden. Auf der
+Kameraseite `/kamera` stehen die Bewegungs- und Einrichtgrenzen unter dem Bild.
+`halloween/camera.html` wird zusammen mit dem übrigen Projekt übertragen;
+es ist kein zusätzlicher Einzeldatei-Upload nötig.
+
+Beim Laden alter `follow.json`-Dateien bleiben die Nachführgrenzen erhalten;
+fehlende Einrichtgrenzen werden mit dem bisherigen Bereich 1100–1900 µs ergänzt.
+Ein Update erweitert keinen Bewegungsbereich und startet keine Kamerasitzung.
+Vor einem neuen Bewegungstest die gespeicherten Werte im WebUI prüfen.
+
 ## Auf dem Pi prüfen
 
 ```bash