docs: Konzeptvideo direkt in README einbetten

PLAN.md

@@ -3,6 +3,11 @@
 
 ## Aktueller Stand · 16. Oktober 2026
 
+- README um einen Videoplayer mit Steuerung, ohne Autoplay und mit
+  alternativem Dateilink ergänzt. Renderer der aktiven Gitea-Instanz
+  (28.0.0) authentifiziert geprüft: video, controls, width und src bleiben
+  erhalten. Tatsächliche Wiedergabe im Browser noch nicht bestätigt.
+
 - Auf Nutzerwunsch die letzte Konzeptvorschau
   `preview/v4/halloween_scanner_group_photo.mp4` (ca. 3,5 MB) gezielt zur
   Versionierung freigegeben und in der README verlinkt. Andere Renderdateien

README.md

@@ -5,6 +5,10 @@ Weboberfläche und geplantem Effektablauf.
 
 ## Konzeptvideo
 
+<video controls preload="metadata" width="640" src="/marcinator_2/Halloween/raw/branch/main/preview/v4/halloween_scanner_group_photo.mp4">
+  Dein Browser unterstützt die direkte Videowiedergabe nicht. Nutze den Link unter dem Player.
+</video>
+
 [**Vorschauvideo mit Scanner und Gruppenfoto ansehen / herunterladen**](preview/v4/halloween_scanner_group_photo.mp4)
 
 23 Sekunden · MP4 mit Ton · ca. 3,5 MB. Die Blender-Vorschau und die